« Ça vous donne des points. » D’accord, mais pour quoi faire? Le client qui entend cette phrase pour la première fois ne connaît ni la valeur de la récompense ni la prochaine étape. Un programme peut être bien configuré et rester flou au comptoir. La clarté fait partie du service, autant que le calcul.

Commencer par l’utilité, puis expliquer les conditions

Pour préparer une explication courte, partez de ce que le client peut obtenir. Ensuite seulement, décrivez comment il y arrive. « Voici la récompense, voici les achats admissibles, voici comment l’utiliser » donne un ordre de conversation. Cela ne signifie pas cacher les limites : les exclusions qui changent la décision doivent être compréhensibles dès le départ.

Notre exercice : demandez à un collègue qui ne connaît pas le programme de reformuler ce qu’il vient d’entendre. S’il pense qu’une récompense s’applique aujourd’hui alors qu’elle sera disponible plus tard, l’explication doit être reprise. Le bon critère n’est pas la vitesse de votre présentation, mais ce que la personne a réellement compris.

Au Québec, identifier le programme avant de réciter une règle

L’OPC indique que, pour les programmes visés, les conditions d’accumulation, d’échange et, s’il y a lieu, d’expiration ou de conversion doivent être communiquées par écrit avant l’adhésion. Certains programmes sont toutefois exemptés des règles spécifiques sur la fidélisation. La qualification dépend des modalités du programme, pas seulement de son nom.

Faites valider les conditions de votre propre programme par la personne responsable et gardez la version applicable accessible à l’équipe. Ne promettez ni une expiration ni une absence d’expiration de mémoire. Les pages officielles ci-dessous expliquent les distinctions; notre article se concentre sur la façon de transmettre une information déjà vérifiée.

AXOLOGIQUE / LE MÉTIER EN IMAGEILLUSTRATION PÉDAGOGIQUE

Une récompense, expliquée dans le bon ordre

  1. 01
    Comprendre

    Ce que la récompense permet d’obtenir

  2. 02
    Accumuler

    Les achats et conditions qui comptent

  3. 03
    Utiliser

    Quand et comment en profiter

  4. 04
    Retrouver

    Où consulter les modalités complètes

Exemple de conversation. Aucune règle de calcul réelle ni condition de programme n’est représentée.

Séparer solde, admissibilité et utilisation

Un solde de points ne garantit pas à lui seul qu’une récompense précise peut être utilisée dans la transaction en cours. Avant de confirmer, vérifiez le programme concerné, les conditions et l’état de l’opération. Une récompense en attente et une récompense disponible ne devraient pas être présentées de la même manière.

Prenons un cas fictif, sans règle de calcul chiffrée : une cliente voit des points à son dossier, mais l’article choisi est exclu de l’offre qu’elle souhaite utiliser. Le commis explique la condition et les options prévues, sans ajouter une exception non autorisée pour terminer plus vite. Si l’information affichée est ambiguë, il la transmet au responsable plutôt que d’en faire porter le problème à la cliente.

Un programme clair se reconnaît aux questions qui diminuent

Pendant quelques quarts, relevez les questions qui reviennent : quels achats comptent, quand la récompense devient disponible, comment consulter le solde. Notez les thèmes, pas l’identité des clients. Ces questions indiquent où améliorer la présentation ou les documents.

Lors d’un changement, préparez l’équipe avant les premières demandes et faites vérifier les obligations applicables. Le nouveau commis et la personne expérimentée devraient donner la même information. Une bonne fiche de référence ne se limite pas à un slogan; elle indique aussi où trouver la condition complète et qui tranche lorsqu’un cas sort du cadre.

À VOUS DE JOUER · CAS FICTIF

Les points sont là, la réponse manque

Le client a un solde positif. Pouvez-vous lui promettre immédiatement une réduction sur n’importe quel article?

Voir une piste de réponse

Non. Il faut vérifier les modalités de la récompense et de la transaction. Expliquez ce qui est disponible et ce qui doit encore être confirmé, sans inventer une exception.

Un client devrait pouvoir expliquer sa récompense après vous avoir écouté.
À ESSAYER CETTE SEMAINE

Faites expliquer votre programme par deux membres de l’équipe, puis comparez ce qu’un collègue non initié en a retenu.

Lecture suivante : Avez-vous vraiment besoin de sa date de naissance?
POUR VOTRE ÉQUIPE ET VOTRE RÉSEAU

Une idée utile mérite de circuler.

Choisissez un texte, téléchargez le visuel et partagez à votre rythme. Les sources accompagnent chaque version.

Préparer une publication

À ajouter comme texte de remplacement sur le réseau social pour rendre l’information accessible aux personnes qui utilisent un lecteur d’écran.

Les visuels sont des illustrations pédagogiques, pas des captures du logiciel. Ajoutez le lien de l’article lorsque cette version du site sera publiée. Aucun envoi automatique.

SIGNÉ EL CAPUCCINO

Sources et méthode

Dernière révision éditoriale : 15 septembre 2026. Les repères québécois sont datés et leurs sources sont précisées ci-dessous. Les exercices et scénarios sont des propositions éditoriales, pas des prévisions. Vérifiez les mises à jour des règles avant de prendre une décision.

  1. OPC — Entente avec le consommateur, programmes de fidélisation

    Informations préalables et règles de modification pour les programmes visés. La méthode d’explication est éditoriale.

    Source en français
  2. OPC — Programmes de fidélisation non visés

    Exemptions à examiner selon les modalités du programme; aucune qualification d’un programme Axologique n’est faite ici.

    Source en français